The 17-Item Computer Vision Symptom Scale Questionnaire (CVSS17): Translation, Validation and Reliability of the Italian Version.

Background. To validate the 17-item Computer Vision Symptom Scale questionnaire (CVSS17) in Italian. Methods. Cross-sectional validation study on video terminal (VDT) users and a reference sample of subjects not working at a VDT (control group), cognitively able to respond to a health status interview. The Italian self-administered version of the CVSS17 questionnaire was administered to all participants. The reliability and validity of the Italian translation of the CVSS17 were tested using standard statistical methods for questionnaire validation. The Rasch analysis was performed as well. Results. A total of 216 subjects were enrolled. Concerning the reliability, the Cronbach's alpha coefficient was 0.925 (from 0.917 to 0.924), and the test−retest stability was 0.91 (<0.001). Concerning the validity, the control group had significantly better scores, and there were good correlations between responses to the CVSS17 and analogous domains of the GSS. Conclusion. The Italian version of the CVSS17 has shown psychometric properties comparable to those of the Spanish version, having good validity, discriminatory power, internal consistency and reliability. The questionnaire is a specific measure of vision-related quality of life in Italian-speaking VDT workers and can be used both in clinical practice and for research purposes.

A Pilot, Phase II, Observational, Case-Control, 1-Month Study on Asthenopia in Video Terminal Operators without Dry Eye: Contrast Sensitivity and Quality of Life before and after the Oral Consumption of a Fixed Combination of Zinc, L-Carnitine, Extract of Elderberry, Currant and Extract of Eleutherococcus.

The aims of the study were to investigate the ability and effectiveness of an oral intake of a fixed combination of zinc, L-carnitine, elderberry extract, black currant and Eleutherococcus extract in controlling the symptoms of eyestrain in videoterminal (VDT) users and to record its effects on contrast sensitivity. A single-center, phase II, observational, case-control, 1-month study in VDT workers without dry eye disease was carried out. Demographics and number of actual hours at VDT/day were taken into account. All subjects underwent a complete ophthalmic examination, including assessment of contrast sensitivity, and completed the computer vision symptom scale questionnaire at baseline and one month later. A total of 30 Caucasian subjects adhered to the required inclusion criteria and completed the study; 15 subjects were treated (T) and 15 were controls (C). All clinical data at baseline were similar in both groups (p > 0.05): after one month, all subjects had stable visual acuity, refractive defect and intraocular pressure (IOP); screen exposure time was unchanged. Regarding symptoms, at randomization, the groups had a similar score: 33.1 ± 3.3 in T and 32.8 ± 5.6 in C. One month later, the computer vision symptom scale (CVSS) questionnaire score decreased by -14.1 ± 3, 1 (p = 0.000) and -2.3 ± 1.8 (p = 0.568), respectively. Regarding contrast sensitivity, in group C the values of spatial frequencies remained unchanged, while they improved in almost all the cycles per degree stimuli in the treated group. Oral intake of a fixed combination of zinc, L-carnitine, elderberry extract, black currant and eleutherococcus extract can significantly improve contrast sensitivity and symptoms in VDT workers with no signs of dry eye disease.

Effect of palmitoylethanolamide on inner retinal function in glaucoma: a randomized, single blind, crossover, clinical trial by pattern-electroretinogram.

Glaucoma is a neurodegenerative disease, our study aimed to evaluate the potential effects of Palmitoylethanolamide (PEA) supplementation on RGCs function by PERG examination, and to record effects on intraocular pressure, visual field and quality of life. It was a single centre, randomized, prospective, single blind, two treatment, two period crossover study on stable glaucoma patients on topical monotherapy comparing current topical therapy alone or additioned with PEA 600 mg one tablet a day. At baseline, at 4 and at 8 months, all patients underwent to complete ophthalmic examination, pattern electroretinogram, visual field, and quality of life evaluation. 40 patients completed the study: mean age 66.6 ± 7.6 years; 21 (52.5%) male; 35 POAG (87.5%). At baseline, most patients had an early visual field defect, the IOP was well controlled. At the end of the PEA 600 mg supplementation, a significantly higher (mean 0.56 µV, 95% CI 0.30-0.73, p < 0.001) in the P50-wave amplitude was observed; in the PEA period a significantly lower IOP (- 1.6 mmHg, 95% CI - 2 to 1.2, p < 0.001) and higher quality of life scores (+ 6.7, 95% CI 4-9.9, p < 0.001) were observed. Our study is the first to show promising effects of PEA on PERG and on quality of life in glaucoma patients.

An in vivo confocal, prospective, masked, 36 months study on glaucoma patients medically treated with preservative-free or preserved monotherapy.

The aim of this study was to evaluate the in vivo effects at 3 years of preservative-free tafluprost on corneal health. It was a prospective, masked, study on consecutive patients with a new prescription of preservative-free (PF) tafluprost (naïve-N or switched-S, 44 and 14 patients), and preserved (P) bimatoprost 0.003% or travoprost 0.004% (P-group, 35 patients). A complete ophthalmic examination and an in vivo corneal confocal microscopy evaluation were performed at baseline and every 6 months for 3 years. Ninety-three patients were enrolled, clinical parameters were similar in the groups at baseline, apart from intraocular pressure (IOP) which was lower in the S-group (p = 0.012). Both at baseline and over time, confocal microscopy parameters had different trends. At baseline, keratocyte activation was similar in the three groups (p = 0.43) but over the next months naïve patients treated with PF-tafluprost presented a significant (p = 0.004) reduction in keratocyte activation. Sub-basal nerves tended to increase in patients switched to PF-tafluprost (p = 0.07) while were stable in the other two groups (p = 0.11 in PF and 0.40 in P group). Grade of tortuosity was stable over time in the three groups. Beading-like formations were stable over time for the P- and the PF-group, while significantly increased in the S-group (p = 0.027). Endothelial density values were statistically different at baseline (p = 0.007), they decreased both in PF-group and in S-group (p = 0.048 and 0.001, respectively), while increased in P-group (p = 0.006). Our study is the first to show that a PF-tafluprost formulation does not significantly alter the corneal structures as examined by confocal microscopy after 36 months of topical daily therapy, while improving corneal alterations due to chronic preserved therapies.

Prevalence of dry eye in video display terminal users: a cross-sectional Caucasian study in Italy.

PURPOSE: To estimate the prevalence of dry eye among video-terminal (VDT) users and to assess risk factors for dry eye in this population. STUDY DESIGN: A single-centre, cross-sectional study was carried out on subjects employed as VDT workers and on a control group. METHODS: Demographic data, years spent working at a VDT, number of effective hours at VDT/day, number and hours of breaks/day were considered. All subjects underwent a complete ophthalmic examination and completed the Italian version of the computer vision symptom scale 17-item (CVSS17) questionnaire. Both groups were classified as definite, suspect and non-dry eye syndrome (DES). RESULTS: One-hundred and ninety four subjects completed the study; 70 (36.1%) of which represented the control group, and 124 (63.9%) represented the VDT group. Among VDT workers, 29 (23.4%) presented definite DES and 55 (44.4%) suspect DES, while among controls, only 2 (2.9%) presented definite DES and 37 (52.8%) suspect DES. In the univariate analysis, the DES group was older (p < 0.001), spent more time a day at VDT (p < 0.001), used VDT from more time (p < 0.001), instilled artificial tears (p = 0.031), and presented worst quality of life (p < 0.001). At the multivariate analysis, only age and time at VDT retained association with DES (OR 1.05; 95% CI 1.01-1.09; p = 0.01 and OR 1.57; 95% CI 1.07-2.02; p = 0.017, respectively). CONCLUSIONS: The global increase of VDT workers is accompanied by a higher frequency of ocular complaints. Older subjects and people spending more than 4 h a day at VDT are at major risk to develop DES and should take precautions to prevent the onset of the disease.